Himmlische Verwandlung

Ein 70er-Jahre-Kettenbungalow wurde in Schleswig-Holstein umfassend modernisiert. Helle Farben, offene Räume und neue Flachdach-Fenster schaffen ein Zuhause voller Licht und Komfort.
get social
Velux Flachdach-Fenster mit Konvex-Glas auf einem sanierten Bungalowdach.
Die modernen Flachdach-Fenster bringen Tageslicht tief ins Haus und überzeugen zugleich mit guter Wärmedämmung und Hitzeschutz. Foto: Velux
Der 1974 errichtete Kettenbungalow wurde ursprünglich vom Architekten selbst bewohnt und später vom Ehepaar Hermann umfassend saniert. Nach dem Umzug aus einer Dachgeschosswohnung ohne Fahrstuhl war es den beiden wichtig, ein ebenerdiges Zuhause zu finden – auch für ihren alternden Dackel Bruno. Der Bungalow bietet 112 m² Wohnfläche auf einem 570 m² großen Grundstück. Um den dunklen 70er-Jahre-Charakter zu beseitigen, wurden Wände entfernt, Farben aufgehellt und neue Velux Flachdach-Fenster integriert. So entstand ein lichtdurchflutetes und offenes Raumkonzept, das modernen Wohnansprüchen gerecht wird. Dank heller Farbgestaltung in Weiß und Grau wirkt das Haus heute freundlich und zeitlos. Besondere Akzente wie ein Bio-Ethanol-Kaminofen und der Einsatz hochwertiger Materialien runden die Sanierung ab, die trotz des Umfangs weniger als 100.000 Euro kostete.
Helles Wohnzimmer mit großen Fensterfronten und Flachdach-Fenstern im sanierten Kettenbungalow.
Offene Räume und viel Licht: Durch die Sanierung wurde aus dem 70er-Jahre-Bungalow ein freundliches, modernes Zuhause. Foto: Velux
Die Umbaumaßnahmen veränderten das Haus grundlegend: Aus kleinteiligen und dunklen Räumen wurde ein großzügiger, barrierearmer Wohnbereich. Fünf Flachdach-Fenster mit Konvex-Glas sorgen für viel Tageslicht und tragen durch Hitzeschutz-Markisen zu einem angenehmen Raumklima bei. Im Essbereich ermöglicht ein zusätzliches Fenster den Blick in den Himmel, während ein elektrisch öffnendes Dachfenster im Bad eine schnelle Entlüftung gewährleistet. Links des Eingangs liegt die offene Küche mit Abstellraum, rechts der Schlaftrakt mit zwei Schlafzimmern, Bad, Gäste-WC und Stauraum. Schon in den 1990er Jahren war das Dach modernisiert worden, 2018 folgten die aktuellen Sanierungsarbeiten. Durch die offene Gestaltung mit einem 52 m² großen Wohn- und Essbereich entstand ein neues Herzstück des Hauses. Das Ergebnis ist ein helles, freundliches Zuhause, das für die Zukunft des Ehepaars und ihren Hund optimal vorbereitet ist. Auch die Bauherren selbst zeigen sich rundum zufrieden mit ihrer gelungenen Verwandlung des Bungalows.

Weitere Impressionen und Informationen finden Sie in der Bildergalerie auf dieser Seite.
Resümee von Gerhard Bauer (Redaktion “bauen.com“)
Dieser Umbau zeigt sehr eindrucksvoll, wie viel Potenzial in alten Häusern steckt. Ein vermeintlich dunkler Kettenbungalow aus den 70ern wird durch ein kluges Konzept zu einem zeitgemäßen Wohntraum. Die Kombination aus modernem Design, praktischer Raumaufteilung und durchdachter Lichtplanung ist besonders gut gelungen. Auch kleine Details wie die Hitzeschutz-Markisen oder die elektrische Öffnung im Bad beweisen, dass hier an die Zukunft gedacht wurde. So entsteht ein barrierearmer, lichtdurchfluteter Lebensraum, der nicht nur praktisch ist, sondern auch Lebensqualität ausstrahlt.
Bildergalerie

Quelle12.10.2025
Velux Deutschland GmbH

get social
Mehr zum Thema Fenster



Impressum - Datenschutz - AGB
MedienTeam Verlag GmbH & Co. KG - Verbindungsstraße 19 - D-40723 Hilden
Häuser - Hausbau - Ausbau - Technik - Draußen - Wohnen - News - Spezial - Gewinnspiel