Wie aus einem betagten Siedlerhäuschen ein modernes Zuhause mit Charme entstehen kann, zeigt das Beispiel einer Lübecker Familie. Mit viel Liebe zum Detail und durchdachter Planung wurde aus einem alten Haus ein helles Familiennest mit Platz für alle.
get social
Der ehemals dunkle Spitzboden wurde zum gemütlichen Rückzugsort mit viel Tageslicht umgestaltet. Holz, helle Farben und natürliche Materialien schaffen hier eine ruhige, wohnliche Atmosphäre. Foto: Velux
Die Familie Zieler aus Lübeck entschied sich, ihre Altbauwohnung gegen ein Haus mit Garten zu tauschen und fand schließlich ein Einfamilienhaus aus den 1950er Jahren im Stadtteil Sankt Gertrud. Das Haus war zwar klein und renovierungsbedürftig, überzeugte aber durch seine Lage im Grünen und die Nähe zur Altstadt. Gemeinsam mit Architekten planten die Zielers eine umfassende Sanierung und Erweiterung. Neben einer neuen Raumaufteilung und moderner Ausstattung legten sie Wert auf Helligkeit und natürliche Materialien. Der ungedämmte Spitzboden wurde mit fünf Dachfenstern in einen hellen Rückzugsort mit Blick ins Grüne verwandelt. Ein hölzerner Anbau und zusätzliche Fenster sorgten im Erdgeschoss für mehr Platz und Licht. Auch eine Dachterrasse sowie neue Bäder und Gauben trugen zur besseren Nutzung der vorhandenen Fläche bei.
Der neue Anbau aus Holz fügt sich harmonisch an das bestehende Haus an und öffnet den Wohnbereich zum Garten hin. So entstand ein helles, modernes Zuhause, das den ursprünglichen Charme des Siedlerhäuschens bewahrt. Foto: Velux
Das Ergebnis ist ein modernes, helles Zuhause, das den ursprünglichen Charme des alten Siedlerhäuschens bewahrt. Neue Holzfenster, Fußbodenheizung, Wärmedämmung und eine Brennwerttherme sorgen für zeitgemäßen Wohnkomfort. Alle Fenster, Böden und die Terrasse bestehen aus Holz, was dem Haus eine natürliche Atmosphäre verleiht. Nach 14 Monaten Planung und Bauphase konnte die Familie einziehen. Die Sanierung kostete rund 300.000 Euro, doch für die Zielers hat sich der Aufwand gelohnt. Heute genießen sie mehr Raum, Licht und Wohnqualität, ohne auf den Charakter des Altbaus verzichten zu müssen. Ihr Beispiel zeigt, wie mit durchdachter Planung und Liebe zum Detail auch ältere Häuser neues Leben gewinnen können.
Weitere Impressionen und Informationen finden Sie in der Bildergalerie auf dieser Seite.
Resümee von Karsten Mueller (Redaktion “bauen.com“)
Diese Sanierung zeigt eindrucksvoll, wie lohnend es sein kann, einem alten Haus neues Leben einzuhauchen. Besonders gelungen ist die Kombination aus moderner Raumgestaltung und der Bewahrung des ursprünglichen Charakters. Die vielen Lichtquellen schaffen eine warme, einladende Atmosphäre, die man sofort spürt. Auch der durchdachte Umgang mit natürlichen Materialien macht das Zuhause besonders stimmig. Hier ist ein Beispiel entstanden, das Mut macht, vorhandene Bausubstanz als Chance zu begreifen statt als Herausforderung.
Bildergalerie
Dem kleinen Siedlerhäuschen war vor Umbau anzusehen, dass es in die Jahre gekommen war. Foto: Privat
Kaum zu glauben, wie sich das kleine Siedlerhäuschen nach dem Umbau verwandelt hat. Für mehr Tageslicht planten die Architekten insgesamt fünf Velux Fenster in dem der Straße zugewandten Dach ein. Zudem vergrößerten sie die alte Gaube etwas, so dass mehr Platz für das Familienbad und eines der Kinderzimmer zur Verfügung steht. Foto: Velux
Die Ansicht des Hauses vom Garten aus vor dem Umbau. Foto: Privat
Auf der dem Garten zugewandten Seite erfolgte der Anbau für den Essplatz, auf dessen Dach ein aus dem Elternschlafzimmer begehbarer Austritt eingerichtet wurde. Eine neue Terrasse vor dem Wohnzimmer sorgt für den perfekten Grillplatz im Sommer. Foto: Velux
Der Blick aus dem alten Wohnzimmer in die Küche vor dem Umbau zeigt deutlich, wie dunkel die Küche ohne das zusätzliche Fenster und die Öffnung zum Anbau war. Foto: Privat
An die offene Küche schließt nun der im Anbau befindliche Essplatz an. Foto: Velux
Die Treppe vom Erd- ins Dachgeschoss war vor Umbau eher dunkel. Foto: Privat
Ein zusätzliches, neues Dachfenster sorgt für sicheren Tritt auf der vormals dunklen Treppe vom Erd- ins Dachgeschoss. Foto: Velux
Im Dachgeschoss versetzte Familie Zieler eine der Wände etwas nach rechts und erweiterte zudem die Gaube, um so Platz für ein neues, großes Familienbad zu schaffen. Foto: Privat
Im Dachgeschoss versetzte Familie Zieler eine der Wände etwas nach rechts und erweiterte zudem die Gaube, um so Platz für ein neues, großes Familienbad zu schaffen. Foto: Velux
Vor der Modernisierung wirkte das kleine Bad im Dachgeschoss wenig einladend. Foto: Velux
Das kleine Bad mit WC und Waschbecken im Dachgeschoss ist nach der Modernisierung kaum wiederzuerkennen. Insbesondere am Morgen ist es eine beliebte Ausweichmöglichkeit und verhindert „Stau“ vor dem Familienbad. Das neue, längere Dachfenster sorgt für viel Tageslicht und frische Luft. Es ist solarbetrieben und lässt sich per Funksteuerung öffnen. Foto: Velux
Vor dem Ausbau wurde der ungedämmte Spitzboden nur als Abstellfläche genutzt. Foto: Privat
Vom Bett im Kinderzimmer kann Tochter Marla beim Blick in die Wolken die Gedanken schweifen lassen. Foto: Velux
Mit dem Rollo lässt sich zur Schlafenszeit der Raum von Marla komplett verdunkeln. Insbesondere am Wochenende ein großer Vorteil für die Eltern, wenn sie darauf hoffen, dass die Kinder nicht mit den ersten Sonnenstrahlen aufstehen und durchs Haus toben. Foto: Velux
Vor dem Ausbau wurde der ungedämmte Spitzboden nur als Abstellfläche genutzt. Foto: Privat
Nur das kleine Fenster an der Giebelwand und der Schornstein erinnern noch an den vor dem Ausbau ungedämmten Spitzboden. Insgesamt fünf Velux Dachfenster sorgen für einen lichtdurchfluteten Raum. Foto: Velux
Bei Bedarf schützen frei am Fenster positionierbare Plissees vor blendenden Sonnenstrahlen. Foto: Velux
Aufgrund der Helligkeit einer der beliebtesten Plätze im Dachgeschoss. Zudem bietet das Klapp-Schwing-Fenster den Vorteil, dass es sich bis zu einem Winkel von 45 Grad öffnen lässt. So können die Zielers einen ungestörten Ausblick auf die grüne Umgebung genießen. Foto: Velux
Schanz Rollladensysteme
