Mit einer neuartigen Filtertechnik wird das Wasser in zwei Kreisläufen ohne chemische Zusätze gereinigt, sodass sich auch Kinder jederzeit wohl fühlen können. Foto: djd / Biotop

Der neuartige Biotop Swimmingpool beispielsweise sieht wie ein gewöhnliches Schwimmbecken aus, hat aber die Eigenschaften eines Naturteiches, ermöglicht also Baden in naturbelassenem Wasser. In einem solchen sogenannten Swimming-Teich wird das Wasser auf natürliche Weise gereinigt und geklärt: Pflanzen und Mikroorganismen übernehmen die Filterfunktion. Der Platzbedarf für dieses Wasservergnügen ist entsprechend groß. "Der Pool wurde für jene Kunden entwickelt, die entweder zu wenig Platz für einen Swimming-Teich in ihrem Garten haben oder denen der Teich zu natürlich ist, weil sie sich etwa vor Pflanzen und Tieren im Wasser fürchten", erklärt Geschäftsführer Peter Petrich vom österreichischen Hersteller Biotop Landschaftsgestaltung.


Der Biopool sieht wie ein gewöhnliches Schwimmbecken aus, hat aber die Eigenschaften eines Naturteiches. Foto: djd / Biotop

Das erst kürzlich patentierte Verfahren für den Biopool basiert auf einer neuartigen Filtertechnik, mit der das Wasser in zwei Kreisläufen ohne chemische Zusätze gereinigt wird.

Etwa vier Stunden täglich läuft eine Pumpe, die den Filter betreibt, der wiederum Verunreinigungen von der Wasseroberfläche entfernt. Eine zweite Pumpe saugt permanent Wasser aus dem biologischen Filtersystem und pumpt es in den Filter.